English to Italian Other Architecture descrizione di un edificio che farà da sede aziendale

In contrast to the assembled nature of the warehouse's pre-cast structure, the three linked office buildings provide accommodation for the more specific programme of design studios, workspace and **associated accommodation** for the company.

Ho trovato quest'espressione su vari siti in rete, ma non riesco a renderla in italiano.
Grazie fin d'ora per eventuali suggerimenti.