Feb 24, 2005 08:33
19 yrs ago
English term
labour council
English to Italian
Other
Human Resources
si tratta di un gruppo di persone all'interno di un'azienda che si occupa delle diverse problematiche dei lavoratori (sicurezza, mensa, salari, ecc).. insomma come un piccolo sindacato aziendale.
Proposed translations
(Italian)
2 | consiglio dei lavoratori | Sigrid Pichler |
3 | consiglio di fabbrica | Domenica Grangiotti |
Proposed translations
20 mins
Selected
consiglio dei lavoratori
a suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
consiglio di fabbrica
se ci si riferisce all'ente oppure *rappresentanti* sindacali se ci si riferisce alle persone
Reference:
http://www.google.it/search?hl=it&q=consiglio+di+fabbrica&spell=1
http://www.google.it/search?hl=it&q=rappresentanti+sindacali&meta=
Something went wrong...