Oct 13, 2004 08:19
19 yrs ago
1 viewer *
English term
rib belt
English to Italian
Tech/Engineering
Other
DTS-C (Dynamic Transfer System Comb) is a self-clearing 90° transfer system for the infeed and discharge of pasteurizers, accumulation tables, warmers and coolers. Its unique feature is the continuous product flow to and from a MCC 2” **raised rib belt**.
Come si chiama in italiano quest tipo di nastro?
Grazie per aiuto.
Come si chiama in italiano quest tipo di nastro?
Grazie per aiuto.
Proposed translations
(Italian)
| 2 | v.s. |
Maurizia Vucci
|
Proposed translations
6 hrs
Maurizia Vucci
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
26 years as full-time translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
11
Selected
v.s.
Ciao,
prova a dare un'occhiata a questo sito (http://www.intralox.com/it/PDF/BeltSelectionGuide.pdf)
Qui il termine Raised Rib viene utilizzato come fosse un nome proprio.
E' solo uno spunto...
ciao ciao
Maurizia
prova a dare un'occhiata a questo sito (http://www.intralox.com/it/PDF/BeltSelectionGuide.pdf)
Qui il termine Raised Rib viene utilizzato come fosse un nome proprio.
E' solo uno spunto...
ciao ciao
Maurizia
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Utile, grazie! Ho fatto presente al cliente chiedendo se esite un'espressione corrispondente in italiano"
Something went wrong...