This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 9, 2019 09:52
4 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Professional, reliable, fast.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
droit de suite
French to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Droit de suite :
La commission sera due pendant une période de xxx (xx) mois à la suite de la dénonciation du contrat de cession et de commissionnement par une des Parties, dans l’hypothèse où une transaction aurait lieu durant cette période, portant sur les titres de XXX.
La commission sera due pendant une période de xxx (xx) mois à la suite de la dénonciation du contrat de cession et de commissionnement par une des Parties, dans l’hypothèse où une transaction aurait lieu durant cette période, portant sur les titres de XXX.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | diritto di proseguimento/continuazione |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 3 | diritto di seguito |
enrico paoletti
|
Proposed translations
5 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
295
diritto di seguito
*
Note from asker:
| Io ho trovato Diritto sulle successive vendite vedi Direttiva 2001/84/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 settembre 2001. Cosa ne dici? |
52 mins
Something went wrong...