This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
smaltire il prodotto/recipiente
sede legale/sede operativa

Glossary entry

Italian term or phrase:

con un'apparecchiatura adeguata

French translation:

avec un/à l'aide d'un équipement approprié

Added to glossary by Béatrice Sylvie Lajoie
Aug 27, 2018 08:31
5 yrs ago
Italian term

con un\'apparecchiatura adeguata

Italian to French Science Agriculture etichetta prodotto
Per un'efficacia migliore : utilizzare il prodotto da solo con un'apparecchiatura adeguata
Proposed translations (French)
4 +2 avec un/à l'aide d'un équipement approprié
3 avec un équipement adapté
Change log

Aug 27, 2018 08:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Sep 1, 2018 13:21: Béatrice Sylvie Lajoie Created KOG entry

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

avec un/à l'aide d'un équipement approprié

adequato:
Appropriato - Dizionario dei sinonimi e dei contrari - Corriere.it



dizionari.corriere.it › Dizionari › Sinonimi e Contrari › A

Appropriato: adatto, adeguato, apposito, conveniente, giusto, calzante, opportuno, proprio, preciso, confacente. Scopri i sinonimi e contrari di appropriato
Peer comment(s):
agree Annie Dauvergne
2 hrs
Merci Annie
agree AVAT
3 hrs
Merci AVAT
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
5 mins

avec un équipement adapté

*
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search