Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Porta Boccola
French translation:
Porte Douille
Added to glossary by
europe1234
May 28, 2015 04:46
9 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Native in: Italian 
, French
Works in: French to Italian, Italian to French, Italian to Russian, and 8 more.
Porta Boccola
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Porta Boccola
Il Porta Boccola é la sede che ospita la Boccola di supporto posteriore. Esso permette una facile estrazione della boccola posteriore senza smontare completamente il Rompigrumi.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Porte Douille |
enrico paoletti
|
| 3 | logement douille |
Catherine Prempain
|
Proposed translations
+1
2 hrs
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
404
Selected
Porte Douille
dans le lexique dont lien ci-après
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie "
3 hrs
Catherine Prempain
France
France
Native in French
Works in field
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
171
logement douille
ou logement de douille
Il ne faut pas confondre avec le support de douille ou porte-douille (par ex. : http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/lot-de-porte-douille... car je pense que ça n'a rien à voir avec le contexte.
Il ne faut pas confondre avec le support de douille ou porte-douille (par ex. : http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/lot-de-porte-douille... car je pense que ça n'a rien à voir avec le contexte.
Reference:
http://www.krenobat.fr/shop/prod/fromcat/0002185/id/0025375/Logement_douille_de_pompe_TAPETECH.html
Something went wrong...