tends to serve
Italian translation: tendenzialmente rifornisce/approvvigiona
| 06:12 Apr 12, 2012 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / duplicazione renale completa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paola Maria Agrati Italy Local time: 12:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | tendenzialmente rifornisce/approvvigiona |
| ||
| 4 | fornire |
| ||
| 3 | di solito interessa |
| ||
| 3 | è interessato |
|
Answers
11 mins confidence: 
di solito interessa Explanation: non ne sono sicurissima, e' un'idea |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
fornire Explanation: Si, approvvigionare. In questo caso forse, irrorare potrebbe starci. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4tendenzialmente rifornisce/approvvigiona Explanation: Leggendo questa descrizione, che mi pare faccia al caso tuo, il senso è quello. "....Nella duplicità renale, il pielone inferiore è usualmente predominante: almeno i 2/3 di parenchima fanno capo al polo inferiore..." http://books.google.it/books?id=9xFGIuyn4hQC&pg=PA162&lpg=PA... |
| |
Grading comment
| ||