Oct 3, 2011 08:22
12 yrs ago
1 viewer *
French term
a.i.
French to Italian
Law/Patents
Law (general)
Si trova alla fine di un accordo prematrimoniale per la separazione dei beni:
Enregistré deux roles sans renvoi... Reçu vingt-cinq Euros (25€). REceveur a.i.
L'inspecteur principal a.i. de e/a inspecteur a.i. Signé XX
cosa significa l'abbreviazione, e come si traduce?
Grazie in anticipo!
Enregistré deux roles sans renvoi... Reçu vingt-cinq Euros (25€). REceveur a.i.
L'inspecteur principal a.i. de e/a inspecteur a.i. Signé XX
cosa significa l'abbreviazione, e come si traduce?
Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | ad interim |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
ad interim
.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-10-03 08:35:16 GMT)
--------------------------------------------------
V. anche http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/law_patents/1827...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-10-03 08:35:16 GMT)
--------------------------------------------------
V. anche http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/law_patents/1827...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...