Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stammeinlage
Italian translation:
conferimento della quota sociale è stato attributo al/con un valore di
Added to glossary by
valentina bigiarini
Sep 29, 2010 13:26
13 yrs ago
10 viewers *
German term
Italy
advertising/tourism/p.r./marketing
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Stammeinlage
German to Italian
Other
Law (general)
si parla di quote testamentarie...
quota iniziale ?
quota iniziale ?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | conferimento della quota sociale è stato attributo al/con un valore di |
Giovanna N.
|
Proposed translations
+3
9 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
884
Selected
conferimento della quota sociale è stato attributo al/con un valore di
--
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2010-09-29 13:37:04 GMT)
--------------------------------------------------
oppure "è stata conferita/attribuita ..."
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2010-09-29 13:37:04 GMT)
--------------------------------------------------
oppure "è stata conferita/attribuita ..."
Peer comment(s):
| agree |
Vipec
15 mins
|
|
grazie
|
|
| agree |
Sara Negro
7 hrs
|
|
Grazie Sara!
|
|
| agree |
Sandra Gallmann
23 hrs
|
|
Grazie Sandra!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion