English to Italian Marketing Marketing

Sto traducendo un corso di formazione su un nuovo programma tariffario:

"The Strategic Pricing Program is entered in i-RFP as a Dynamic Rate Opt-Out Program solicitation".

i-RFP è la Richiesta di Proposta via Internet, io pensavo di tradurre la frase in questo modo ma ho molti dubbi:

"Il programma tariffario strategico sarà immesso via i-RFP quale richiesta di recesso dalla tariffa dinamica"