This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
selbstrücksetzend
umlaufende Lederwulst

Glossary entry

German term or phrase:

Erfüllungshilfen

Italian translation:

ausiliari

Added to glossary by Giovanna N.
Sep 11, 2008 08:27
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Erfüllungshilfen

German to Italian Other Law (general) Privacy
Disposizioni sulla tutela dei dati personali

Weitergabe Ihrer Daten an Dritte:
Ihre personenbezogenen Daten können wir an andere Niederlassungen oder Agenturen von XX sowie an **Erfüllungsgehilfen** weitergeben, welche für uns oder einen unserer Lieferanten im Rahmen der in diesen Datenschutzbedingungen aufgeführten Verwendungszwecke tätig werden.

L'azienda produce attrezzi e strumenti meccanici di precisione.
Proposed translations (Italian)
4 +3 ausiliari
4 +1 personale ausiliare
4 assistenti, aiutanti
Change log

Sep 16, 2008 12:46: Giovanna N. Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

ausiliari

---
Peer comment(s):
agree Christel Zipfel
1 hr
agree Heike Steffens
2 hrs
agree valdo75
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Giovanna"
+1
5 hrs

personale ausiliare


kommt in allen möglichen Sparten vor, ob Schule, Spital, Gericht et.
Peer comment(s):
agree Leonardo Guerra
1 hr
grazie !
Something went wrong...
10 hrs

assistenti, aiutanti

proposta
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search