The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Finance (general) Translation Glossary

Greek term		English translation
εμπορικο και βιομηχανικο επιμελητηριο		Chamber of Commerce and Industry
εν προκειμένω		in this case	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
ενημερωτικό σημείωμα δωροσήμου		Special social contibutions updatιng statement
ενοχικές και εμπράγματες ασφάλειες		contractual and collateral securities	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
ενσώματες ακινητοποιήσεις		tangible assets
εντολή είσπραξης		payment order
εξαγορά / εισφορές εξαγοράς		(military service) redemption/contributions for military service redemption
εξομάλυνση		the financing of small and medium-sized companies shall be restored (to normal)
εξυγίανση		resolution
εξυπηρετηση παραγγελιων πελατων		processing customers' orders
ευρύτερο βιομηχανικό φάσμα		broader industrial spectrum	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
επί ποινή ακυρότητας		under penalty of invalidity (or nullity)
επαναψήφιση		to be voted for again	DianeGM
Entered by: DianeGM
επηρεαζόμενο ίδρυμα		affected institution	Georgios Tziakos
Entered by: Georgios Tziakos
επιβαρύνω τις μετοχές		encumber the shares	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
επιδοτείται		receives an allowance
επιδότηση και αποπληρωμή		subsidy (grant) and reimbursement (repayment)
επισφαλή, επίδικα και μη κινηθέντα υπόλοιπα		bad-debt, contentious or litigious, non-transferable balances
επιταγή εφ' ημών		check on us
επειδή δεν υπάρχει άλλο θέμα, .....		there being nothing further / no other issue [to discuss]
Ζημιά απομείωσης ΔπΠΧ στοιχείων ενεργητικού		impairment of available-for-sale financial assets
Α.Χ.Κ.		Tax file number	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Α.Ε.Π.Ε.Υ. - Α.Χ.Ε.Π.Ε.Υ		investment services firm, Firm for the Provision of Investment Services
Α.Ε.Λ.Δ.Ε.		Investment Firm for the Reception and Transmission of Orders	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Αριθμός Μητρώου άδειας ασκήσεως επαγγέλματος		License Registration Number
ΑΠΑ		Gross Added Value
ΑΦ: 410 457		Tax Registration Number	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Entered by: Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Αναλυτικών Καθολικών		Subsidiary ledger
Αναπ. Αξία		undepreciated value
Αφορολόγητα αποθεματικά για αυτοτελή φορολόγηση		Non-taxable reserves and special taxation entailing extinction of tax liability
Αποκτήστε το δικό σας άνθρωπο		get your own, personal contact
Δ.Δ. (δημοτικό διαμέρισμα)		municipal district
ΔΟΥ		Tax Authority
Δήλωση Μεταβολής		statement of change	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Διατραπεζικό αρχείο δεδομένων οικονομικής συμπεριφοράς		interbank economic behaviour database
Δωροεπιταγή		Gift voucher
τραπεζική αργία		bank holiday
τίμηση επιταγής		honouring of a cheque	Nektaria Notaridou
Entered by: Nektaria Notaridou
τίτλοι μεσοπρόθεσμης διάρκειας		medium-term maturities /medium-term /notes (MTNs)
τίτλοι προστατευμένου κεφαλαίου		capital protected notes (CPNs), capital protected securities	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »