The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
exhaust stacks		вертикални ауспуси/комини	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
Exit Datum Points		кота
face of the boss		чело на втулката (главината)	Trufev
Entered by: Trufev
fail-to-range mode of operation		Авариен режим на работа
fast idle		високи обороти на празен ход	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
field chopper unit		силажокомбайн	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
field remedy		ремонт на място	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
finger board (fork carriage)		щифтова плоча (вертикална количка)
fishtailing		странично поднасяне на задните гуми	Elena Aleksandrova
Entered by: Elena Aleksandrova
flaked metal aluminium		алуминиеви люспи	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
flat carbon floor		плосък карбонов под
Flexplate		маховик
Follow Me Home Function		Функция “Изпрати ме до вкъщи”	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
footwell lamp		лампа за осветление пространството за краката
forklift truck		вилков повдигач/кар високоповдигач
front fork gaiters		маншони за предна вилка
fuel pump bracket		конзола за горивна помпа	Irina Popova
Entered by: Irina Popova
Geared speed		скорост при включена предавка	Trufev
Entered by: Trufev
glass bead material		стъклени перли/светлоотразителни перли
grade braking		автоматичо превключване на по-ниска предавка с цел използване ефекта на моторната спирачка при натис
Gradeability		способност за изкачване при определена скорост	Trufev
Entered by: Trufev
Grease Cartridge		патрон с грес	Trufev
Entered by: Trufev
grille screen		решетка (мрежа) на маската
ground clearance		Просвет (пътен просвет)
Ground Control		реле за проверка на заземяването (свързването към \"маса\")	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
guide groove		направляващ канал	Trufev
Entered by: Trufev
Hallsensor Header Latch		Датчик на Хол на закопчалката на подвижния покрив	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
hardtop		кола с твърд покрив, тарга
harness		кабелен сноп	Trufev
Entered by: Trufev
Harness Layouts		схеми на кабелни снопове
high run-up torque		висок пусков (стартов) въртящ момент	Trufev
Entered by: Trufev
high-swirl		Висока степен на завихряне	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
Highways Agency NetServ		Дирекция "Обслужване на мрежата" на Агенция "Главни пътища" (автомагистрали. автостради)
hood		ръкав
Hub reduction		понижаване на скоростта на въртене в главината (на колелото)	Trufev
Entered by: Trufev
hydraulic services		хидравлични функции	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
Idle Air Control BLM Cells		Клетки за корекция на подаването на въздух при празен ход	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
Inlet manifold runner		тук - (смукателна) тръба
instrument cluster		комбиниран прибор	Irina Popova
Entered by: Irina Popova
intake butterfly valve		дроселова клапа

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »