The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Medical: Health Care Translation Glossary

Chinese term		English translation
~{J'Rb!"J'V>~}		frustration, loss of will
抗溶血素O		Antistreptolysin O	albertdeng
Entered by: albertdeng
接诊医生		Treating physician	Baofeng Guo
Entered by: Baofeng Guo
果宁素		HCG (human chorionic gonadotropin)
排精/射精		spermiation/ejaculation
换药		change medication (dressing)
条索状		strand-like
杂粮		coarse cereal
模脉		Acupressure
正高职务5人、副高职务20人、中级职务23人		5 senior doctors (professor level), 20 assoiciate doctors (associate professor level)
死亡殡葬证		Certificate of Death and Interment	Lu Zou
Entered by: Lu Zou
水抑制高信号		high FLAIR (Fluid-attenuated inversion recovery) signal
气血淤滞		stagnancy of Qi and blood	albertdeng
Entered by: albertdeng
活动期		active rheumatoid arthritis/active phase of rheumatoid arthritis	albertdeng
Entered by: albertdeng
消除率		clearance rate
深浅感觉正常		deep and superficial sensation were normal
温热效应		thermal-effect	albertdeng
Entered by: albertdeng
清新排毒		refreshing and detoxicating
湿性啰音		moist rales
滞后性		Hysteresis
潘台氏試驗		Pandy test
激惹征		stierlin sign
持续性失能进展评分		sustained disability progression score
持续性进展性失能		persistent progressive disability
海绵球		（阴茎或尿道）海绵体 corpus convernosum (penis or urethae) （阴茎）海绵体 covernous bodies (of penis)	albertdeng
Entered by: albertdeng
斑点状钙化影		stippled calcification	albertdeng
Entered by: albertdeng
文氏曲霉		Aspergillus wentii
悬雍垂(吊钟)		uvula
收缩期频带窗		systolic frequency /spectral window
批件号		Approval No.

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5