Freelance translators » španělština -> angličtina » Věda » Fotografie/zobrazování (& grafika) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Fotografie/zobrazování (& grafika): španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

191 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
2
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in maďarština (Variant: Hungary) Native in maďarština
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
3
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , portugalština Native in portugalština
English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
4
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
5
Cielo Schmura
Cielo Schmura
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, translator, religion, journalism, literature, marketing, medicine, tourism
6
MarthaMariaC
MarthaMariaC
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
7
Diego Jourdan Pereira
Diego Jourdan Pereira
Native in španělština (Variants: Argentine, Rioplatense, US, Latin American, Chilean, Uruguayan) Native in španělština
Spanish, English, Literature, Novels, Poetry, Graphic Novels
8
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in španělština (Variants: US, Mexican) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
9
Emily Wayne
Emily Wayne
Native in angličtina (Variants: US, French, Canadian) Native in angličtina
agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
10
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angličtina Native in angličtina
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
12
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion
13
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
14
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in španělština Native in španělština
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
15
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španělština (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in španělština
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, angličtina (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
18
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in angličtina Native in angličtina
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
19
Kenny Gonzalez
Kenny Gonzalez
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
20
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.