Freelance translators » Spanisch > Englisch » Naturwissenschaften » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 1

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

342 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
 		accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
3
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
 		journalist, all-round, editor, undertitles
4
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
5
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
6
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
8
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, Canadian) Native in Englisch
 		Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
9
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
 		translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
10
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
 		Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
11
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in Englisch Native in Englisch
 		legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
12
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
 		spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
13
Christina Green
Christina Green
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
14
sugrass
sugrass
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
15
Sandy Carpenter
Sandy Carpenter
Native in Englisch Native in Englisch
 		Italian to English translator, Spanish to English translator, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, website translations, qualified translator, native English speaker, business translator, ...
16
Ryan Kelly
Ryan Kelly
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
 		english, spanish, energy, oil and gas, computers, technology, business, marketing, education, pedagogy, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
 		Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
19
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Spanisch (Variant: Peruvian) Native in Spanisch
 		Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
20
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Spanisch > Englisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Naturwissenschaften

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Spanisch > Englisch freelance interpreters
Englisch to Spanisch freelance translators
Englisch to Spanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.