Freelance translators » Duits naar Italiaans » Marktbewerking » Fabricage » Page 1

Below is a list of Duits naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Fabricage field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

126 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Duits Native in Duits, Italiaans Native in Italiaans
ArrayTelecom(municatie), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Textiel / kleding / mode, Computers: Programma's, ...
2
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italiaans Native in Italiaans
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
3
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayTelecom(municatie), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Textiel / kleding / mode, Bouwkunde / civiele techniek, ...
4
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
5
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, ...
6
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italiaans Native in Italiaans
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayComputers (algemeen), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Computers: Systemen, netwerken, Juridisch: Contract(en), ...
8
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in Duits (Variants: Germany, Swiss) Native in Duits, Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
9
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
10
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
11
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spaans Native in Spaans, Italiaans Native in Italiaans
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
12
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italiaans Native in Italiaans
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italiaans Native in Italiaans
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
15
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italiaans Native in Italiaans
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
16
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
17
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiaans
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
18
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in Italiaans Native in Italiaans
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.