Freelance translators » din germană în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

223 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
 		ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), ...
3
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in germană (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
4
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
5
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
6
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in italiană Native in italiană
 		Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
7
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italiană Native in italiană
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
8
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
9
paola sandrini
paola sandrini
Native in italiană Native in italiană
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
10
Luca Toso
Luca Toso
Native in germană (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		translation, post editing, MT editing, technical
11
Irene Berri
Irene Berri
Native in italiană Native in italiană
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
12
Marta Frau
Marta Frau
Native in italiană Native in italiană
 		italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
13
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in italiană Native in italiană
 		traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
14
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayBrevete de invenții, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
16
Akije
Akije
Native in japoneză Native in japoneză, germană Native in germană
 		ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Brevete de invenții, Juridic: Contract(e), Juridic (general), ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e)
18
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
19
Barbara Gianni
Barbara Gianni
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
20
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in italiană
 		translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere