Freelance translators » French to Italian » Science » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian, Moldavian Native in Moldavian
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
2
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
3
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in Italian Native in Italian
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
4
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
5
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in Italian Native in Italian
italian, technical manuals, contracts, IT, software
6
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
7
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
8
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
9
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
10
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Italian Native in Italian
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
11
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
12
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
13
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
14
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italian Native in Italian
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
15
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
16
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
17
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
18
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italian Native in Italian
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
19
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in French, Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in Italian
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Health Care, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing