Freelance translators » 英語 から フランス語 » 法/特許 » Page 5

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

805 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune
Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
Array法: 契約, 国際団体, 法(一般)
82
Théodore YONDJEU NKUISSA
Théodore YONDJEU NKUISSA
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Array法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 法: 税&税関, 特許, ...
83
Joel Voufo
Joel Voufo
Native in フランス語 Native in フランス語
Array法: 特許、商標、著作権, 国際団体, 法: 契約
84
JLgreen
JLgreen
Native in フランス語 Native in フランス語
Law, SEO, localization, optimisation, French, Chinese, Hebrew, English, Dutch, Sworn, ...
85
Denis TOUPIN
Denis TOUPIN
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Droit notarial, actes de vente, procurations, actes de notoriété, testaments, successions, Notary law, deeds of sale, powers of attorney, deeds of probate, ...
86
Claire Sontot
Claire Sontot
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
english, russian, french, translator, fitness, international affairs
87
Adrien BELL MANDENG
Adrien BELL MANDENG
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Cameroon) Native in フランス語
Array国際団体, 法(一般)
88
Charlotte Lamard
Charlotte Lamard
Native in フランス語 Native in フランス語
Array法: 契約, 法(一般)
89
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, アラビア語 (Variant: Moroccan) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in フランス語
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
90
Marie-Pascale Wersinger
Marie-Pascale Wersinger
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
French, English, letters, computers, technology, software, localization
91
Laurence Bonnarde
Laurence Bonnarde
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Array法(一般), 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権
92
Paul de Brosses
Paul de Brosses
Native in フランス語 Native in フランス語
French native speaker, master's degree, translation degree, competitive rates, high quality translations, marketing translations, legal translations
93
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
94
JH Trads
JH Trads
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
95
Stephanie Cordier
Stephanie Cordier
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, green finance, ...
96
Laetitia ZUMSTEIN
Laetitia ZUMSTEIN
Native in フランス語 Native in フランス語
asset management, gestion d'actifs, droit, statuts, mémorandum, acte constitutif, prospectus, commentaires de marché, commentaires de performance, articles de presse, ...
97
Murielle FEUKENG
Murielle FEUKENG
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
french, english, education, transcription, translation, interpretation, elearning, marketing, ecology, pollution, ...
98
Isabelle Josseaume (Estrada)
Isabelle Josseaume (Estrada)
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in フランス語
Terminologist, Terminologue, traductrice, 25 years, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, ...
99
Caroline Bajwel
Caroline Bajwel
Native in フランス語 Native in フランス語
traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
100
Alain Mouchel
Alain Mouchel
Native in フランス語 Native in フランス語
English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。