Interpreters » német - francia » Social Sciences

The német - francia interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in német Native in német
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
3
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
4
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
5
Bernadette Putman
Bernadette Putman
Native in francia Native in francia
SEO, Search Engine Optimisation, Human Resources, HR, RH, Business Communication, Communication d'Entreprise, NGO, ONG, NRO, ...
6
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francia Native in francia
Mozi, film, TV, dráma, Orvosi: Egészségügy, Művészet, kézművesség, festészet
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in német (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
9
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Költészet és irodalom, Nyelvészet, Emberi erőforrások, Történelem, ...
10
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
11
Mehdi BRUNO
Mehdi BRUNO
Native in francia Native in francia
English, German, Technical, Sports, Translation
12
srgriveau (X)
srgriveau (X)
Native in francia Native in francia
french, education, literature, e-learning
13
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
15
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16
Francois Ombede
Francois Ombede
Native in francia (Variants: African, Canadian) Native in francia
english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
17
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
18
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francia Native in francia
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
19
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in holland Native in holland
Pszichológia, Filozófia, Művészet, kézművesség, festészet, Építészet, ...
20
Martin Ludwig
Martin Ludwig
Native in német Native in német
Újságírás, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.