Interpreters » French to Spanish » Tech/Engineering » Engineering (general)

The French to Spanish translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
2
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
3
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
4
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
5
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
6
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
7
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
8
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
9
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
10
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
11
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
12
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
13
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in Spanish Native in Spanish
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
14
m1nerva
m1nerva
Native in Spanish (Variants: Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican) Native in Spanish
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
15
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
16
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
17
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
18
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in Spanish Native in Spanish
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
19
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
20
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.