Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cespo di sedano stanga
French translation:
pied de céleri-branche
Added to glossary by
Coline Roux
Jul 21, 2016 13:54
7 yrs ago
Italian term
France
Professional translator EN/IT>FR
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
cespo di sedano stanga
Italian to French
Other
Food & Drink
"Un sorprendente profumo di menta proviene da un mazzo di piperita fresca, sistemato sul bancone del bar, accanto ad un cespo di sedano stanga."
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | un cep (pied) de céleri en branches |
enrico paoletti
|
| 4 | une touffe de céleri-branche |
Isabella Aiello
|
Proposed translations
+3
10 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
un cep (pied) de céleri en branches
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
12 mins
Isabella Aiello
France
France
Native in Italian
Specializes in field
France
ASAP
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Italian to French, and 1 more.
une touffe de céleri-branche
C'est le céleri-branche, différent du céleri-rave.
Something went wrong...