This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Accounting
Agriculture
Finance (general)
Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel
Linguistics
Poetry & Literature
Transport / Transportation / Shipping
Also works in:
Computers: Software
Law: Contract(s)
Cooking / Culinary
Real Estate
Medical (general)
Telecom(munications)
Advertising / Public Relations
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Textiles / Clothing / Fashion
Cosmetics, Beauty
Engineering (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Government / Politics
Human Resources
Investment / Securities
Internet, e-Commerce
Law (general)
Media / Multimedia
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - Uniwersytet Slaski, Sosnowiec, Polska
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Nazywam się Bożena Tomiak Ferreira. Od paru lat zajmuję się zawodowo tłumaczeniem pisemnym, konsekutywnym i kabinowym w zakresie języka polskiego, hiszpańskiego oraz portugalskiego. Wśród moich klientów znajdują się biura tłumaczeń, firmy oraz instytucje zarówno z Polski, jak i z Portugalii oraz Hiszpanii.
W moich dotychczasowych kontaktach zawodowych zwracano zawsze uwage na najwyższą jakość wykonywanych tłumaczeń, wysoki profesjonalizm, szybkość i niezawodność działania.