This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Architecture
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Construction / Civil Engineering
Education / Pedagogy
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Environment & Ecology
Metallurgy / Casting
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Tourism & Travel
Also works in:
Advertising / Public Relations
Agriculture
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)
Computers (general)
Computers: Systems, Networks
Cosmetics, Beauty
Economics
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
General / Conversation / Greetings / Letters
Geography
History
Human Resources
Manufacturing
Marketing / Market Research
Poetry & Literature
Sports / Fitness / Recreation
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - Technical University, Slovakia
Experience
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2004.
I translate technical and educational documents in addition to non-technical texts, i.e. prose, advertisements etc.
I have a Master`s Degree in Civil Engineering and 11 years of English teaching experience in High School business and private settings. I have a long-time experience at translating technical documents of many different technical subjects, including steel production (for US Steel), electronic devices manuals etc. as well as non-technical texts, e.g. prose, advertisements and commercial documents.
I`ve translated documents for different companies in Slovakia, including US Steel and taught English at both state and private schools.
I charge 7 cents per word or my pricing can vary upon agreement.