Member since Mar '24

Working languages:
Italian to English
English to Italian
Italian (monolingual)
English (monolingual)
French to English
Mary Therese Burns
Arts,Medical,Naval,Aeronautics

Poggio Nativo, Lazio, Italy
Local time: 12:35 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: US, Canadian, US South, British, French) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
GeneticsMedical: Pharmaceuticals
Science (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
PsychologyNutrition
Ships, Sailing, MaritimeAstronomy & Space

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - La Sapienza Università
Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Mar 2024. Became a member: Mar 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
Vast experience in many fields since 1985.
Keywords: Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology. See more.Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, Science, Genetics, Nutrition, Business, Economics, Finance, Environment, History, Government and Politics, Journalism, Media and Publishing, Internet, E-Commerce, Marketing, Advertising, Education, Social Work, Nutrition, Food and Drink, Oenology, Tourism, Geography, Gemmology, Textiles and Fashion, Cinema and TV, Music, Esoterics, Religion, Anthropology, Archaeology, Ethics, Philosophy, Humanities, Entertainment, Art Restoration and Conservation, Museums, Antiquities, Art History, Antiques and Auctions, Luxury Items, Poetry and Literature, Pedagogy, Games. See less.


Profile last updated
Mar 30



More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs