Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)
Lubna Nayyal
A Link Between East and West

Syria
Local time: 18:31 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Desktop publishing, Copywriting, Project management, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Transport / Transportation / ShippingManufacturing
International Org/Dev/CoopGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Journalism
Rates

Translation education Bachelor's degree - Aleppo University
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Feb 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast

CV/Resume English (PDF)
Bio
Experienced and professional translator with more than 3 years experience in translation from English to Arabic and vice versa. I have worked with many companies and NGOs and have got the opportunity to work with UN agencies. I am well-versed in the latest translation tools and technologies, which enable me to work efficiently and deliver high-quality results within the given timeframe.


Profile last updated
May 20



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs