Working languages:
English to Spanish

Availability today:
Barely available (auto-adjusted)

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Inés Manfredi
Literary Translation and Spirituality

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time: 18:15 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(5 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEsoteric practices
Environment & EcologyGenealogy
ReligionArt, Arts & Crafts, Painting

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 43,069
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, PayPal
Translation education Bachelor's degree - UdelaR
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio
Professional practices Inés Manfredi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

🌎Words that connect worlds🌎


Hi! 👋 My name is Inés, I'm a Sworn Translator and I've been studying translation in the editorial field.


I've studied the translation of literature, humour and stories for children. I love learning and researching. One of my passions is reading, especially historical novels and books for children.  


I believe words connect hearts and minds across languages and cultures. I'd love to help you bridge the linguistic gap.


👉 Do you have a new book coming? I'd love to help you translate it.


👉 Already have your book translated? I'd proofread it, making sure the translation preserves your artistic vision.


📢 If you have questions, please don't hesitate to reach out.


Contact me:

[email protected]

live:ines.manfredi.r

+598099329831


#SwornTranslator #EditorialTranslator #LanguageProfessional #TranslationExpert #LiteraryTranslation #EditorialWorld #Wordsmith #LinguisticMagic #TranslateWithPassion #BookLoverTranslator #EditorialExcellence #TranslationJourney #LanguageArtistry #BookTranslation #PublishingWorld #TranslationSkills #TranslationProfession #TranslationServices #WordsInTranslation #EditorialTranslations #TraductoraPublica #TraductoraEditorial #ExpertaTraduccion #ProfesionalLenguaje #TraductoraLiteraria #MundoEditorial #MagiaLingüística #TraducirConPasion #TraductoraAmanteDeLosLibros #ExcelenciaEditorial #TraduccionLibros #Publicaciones #HabilidadesTraduccion #ProfesionTraduccion #ServiciosTraduccion #PalabrasTraducidas #TraduccionesEditoriales


Keywords: #SwornTranslator #EditorialTranslator #LanguageProfessional #TranslationExpert #LiteraryTranslation #EditorialWorld #Wordsmith #LinguisticMagic #TranslateWithPassion #BookLoverTranslator #EditorialExcellence #TranslationJourney #LanguageArtistry #BookTranslation #PublishingWorld #TranslationSkills #TranslationProfession #TranslationServices #WordsInTranslation #EditorialTranslations #TraductoraPublica #TraductoraEditorial #ExpertaTraduccion #ProfesionalLenguaje #TraductoraLiteraria #MundoEditorial #MagiaLingüística #TraducirConPasion #TraductoraAmanteDeLosLibros #ExcelenciaEditorial #TraduccionLibros #Publicaciones #HabilidadesTraduccion #ProfesionTraduccion #ServiciosTraduccion #PalabrasTraducidas #TraduccionesEditoriales


Profile last updated
Apr 30



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs