Munkanyelvek:
angol - magyar
magyar - angol

Andrea Gaspar
The Transnational Translator

Egyesült Államok
Helyi idő: 06:44 PDT (GMT-7)

Anyanyelve: magyar 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nincs visszajelzés
  Display standardized information
Bio

I'm a dual citizen, based in California, United States. I'm a QC operator and verifier working on assets for a major streaming company. I'm also a graphic designer/marketing expert working in web design, content creation, copywriting and PR.

I also translate contemporary American literature. Currently, I'm learning coding, and I'm very interested in AI.

My areas of expertise: Entertainment, marketing, IT, education, American pop-culture, medical, science, anthropology, sociology, psychology (cognitive and social), biology (especially brain functions related to sensation and perception), philosophy.

Interests: media, marketing, IT, art, post-structuralism, deconstruction, subtitling, dubbing, education, history, literature, AI

Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 8
(Összes PRO-szintű)


Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
angol - magyar4
magyar - angol4
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Műszaki4
Egyéb4
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Építés / Építőmérnöki4
Emberi erőforrások4

Összes szerzett pont megtekintése >
Kulcsszavak: hungarian to english translation, english to hungarian translation, social sciences, cultural anthropology, anthropology, linguistic anthropology, cognitive psychology, philosophy, deconstruction, postmodern literature. See more.hungarian to english translation, english to hungarian translation, social sciences, cultural anthropology, anthropology, linguistic anthropology, cognitive psychology, philosophy, deconstruction, postmodern literature, short stories, contemporary literature, subtitling, dubbing, voice over, fine dining, hotel management, social psychology, diversity, folk art, public art, gypsy art, roma art, roma culture, gypsy culture, linguistics, discrimination, antisemitism, stand-up comedy, sitcom, tv shows, movies, sociology, gender, magyar angol forditó, angol magyar forditó, novella, short stories, nacionalizmus, nationalism, minority, kisebbség, rasszizmus, LGBT studies, homosexualtiy, feliratozás, szinkronizálás, szociológia, antropológia, pszichológia, kognitív, brain structures, visual path, nervous system, perception. See less.


A profillap utolsó frissítése
Jan 17



More translators and interpreters: angol - magyar - magyar - angol   More language pairs