Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 279
« Prev Next »
 
المقاول من الباطنSubcontractor 
English to Arabic
المنظمة العالمية للملكية الفكريةWorld Intellectual property Organization 
English to Arabic
المدعى عليهDefendant 
English to Arabic
المصرف العقاريReal Estate Bank 
English to Arabic
الاتفاق وأحكام قانونconformity 
English to Arabic
التوفيقConciliation 
English to Arabic
التحكيمArbitration 
English to Arabic
التزام تعاقديcontractual commitment 
English to Arabic
التزاماتObligations 
English to Arabic
الجهاز المركزي للمحاسباتCentral Auditing Organization 
English to Arabic
الشارقةAl-Sharja 
English to Arabic
انسياب رأس المالflow of capital 
English to Arabic
اختلاق تهمة ، تلفيق ، ابتداعfabrication 
English to Arabic
ادعاء كاذبfalse claim 
English to Arabic
ادعاء ملفق ، مختلقfake allegation 
English to Arabic
استنتاج / ختام / نتيجةconclusion 
English to Arabic
استهلال ، دعوىcommencement 
English to Arabic
استمارة ، نموذجform 
English to Arabic
استمارة ، نموذجform 
English to Arabic
استشاريConsultant 
English to Arabic
بين ، محدد ، صريح ، واضح ، جليexplicit 
English to Arabic
بيان الوفاة المشار إليه في طرة الرسم: لاغيNote of Death: None 
Arabic to English
بيان ، تصريح ، إقرارdeclaration 
English to Arabic
بيت تجاري ، شركةfirm 
English to Arabic
بواسطة ، عن طريقc/o = care of 
English to Arabic
بوضوح ، صراحة ، تحديداً ، بجلاءexpressly 
English to Arabic
بلدية أبو ظبيAbu Dhabi 
English to Arabic
بلدية دبيDubai 
English to Arabic
بهذه الوثيقةhereto 
English to Arabic
بموجب هذه الوثيقة ، بهذه الواسطةhereby 
English to Arabic
بموجب ، بناء على ، استناداً إلىby virtue of 
English to Arabic
بالغ سن الرشدfull age 
English to Arabic
باطل / ملغيVoid 
English to Arabic
باطل ، لاغ ، غير ملزمinvalid 
English to Arabic
بروتوكول / اتفاقيةProtocols 
English to Arabic
بشكل عادل ، بطريقة شرعية ، بلا تحيزfairly 
English to Arabic
بعد ، بعدئذ ، فيما بعدhereafter 
English to Arabic
بصمات أصابع اليدfinger prints 
English to Arabic
بصمات أصابع اليدfinger prints 
English to Arabic
بصمات أصابع القدم- toe prints 
English to Arabic
تفويض كامل ، سلطة تامة أو كاملةfull power 
English to Arabic
توقيف شخص دون أمر قانونيfalse arrest 
English to Arabic
تقديم / عرضPresentation 
English to Arabic
تمويلfunding 
English to Arabic
تأمينات اجتماعيةSocial insurance 
English to Arabic
تأجيلPostponement 
English to Arabic
تحكيمarbitration 
English to Arabic
تحايل ، خداع ، الدجال ، الخداع ، المحتالfraud 
English to Arabic
تخويلauthority 
English to Arabic
تدابير , إجراءاتMeasures 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search