Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
potrawka z grzybów i zielonego groszku po wiejsku
German translation:
Ragout aus Pilzen und grünen Erbsen nach ländlicher Art
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Dec 28, 2005 14:28
18 yrs ago
Polish term
potrawka z grzybów i zielonego groszku po wiejsku
Polish to German
Other
Cooking / Culinary
sarna w potrawce z grzybów i zielonego groszku po wiejsku
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ragout aus Pilzen und grünen Erbsen nach ländlicher Art |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
+1
45 mins
Polish term (edited):
potrawka z grzyb�w i zielonego groszku po wiejsku
Selected
Ragout aus Pilzen und grünen Erbsen nach ländlicher Art
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 51 mins (2005-12-29 08:19:46 GMT)
--------------------------------------------------
Ragout mo¿e byæ wegetariañskie: Tofu-Ragout, Brokkoli-Ragout etc.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 51 mins (2005-12-29 08:19:46 GMT)
--------------------------------------------------
Ragout mo¿e byæ wegetariañskie: Tofu-Ragout, Brokkoli-Ragout etc.
Peer comment(s):
| neutral |
klick
: Rehragout mit Pilzen und gruenen Erbsen nach laendlicher Art Patrz wyżej: "sarna w potrawce z grzybów i zielonego groszku po wiejsku " Samymi grzybami i gorszkiem nie pojesz :))
16 hrs
|
|
Sk±d Reh?
|
|
| agree |
Danuta Polanska
: To co proponuje klick to potrawka z sarny, pewnie tak samo dobrze smakuje jak sarna w potrawce z ... ale to jednak inne danie. Alternatywnie Reh auf Pilzragout mit grünen Erbsen.
18 hrs
|
|
thx
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Discussion