Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
elettronica di controllo
German translation:
Steuerelektronik
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Jan 21, 2021 19:30
3 yrs ago
15 viewers *
Italian term
Elettronica di controllo
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Forno scaldavivande
"Ausstattung des Ofens:
Eletronica di controllo PCCBL810-300"
Come posso tradurlo? Si tratta di un forno scaldavivande.....
Ringrazio tantissimo
Eletronica di controllo PCCBL810-300"
Come posso tradurlo? Si tratta di un forno scaldavivande.....
Ringrazio tantissimo
Proposed translations
(German)
4 +2 | Steuerelektronik | Margherita Bianca Ferrero |
5 | Elektronisches Steuergerät oder Elektronische Steuereinheit | Johannes Gleim |
3 +1 | elektronische Steuerung | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Change log
Feb 4, 2021 09:01: Margherita Bianca Ferrero Created KOG entry
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
Steuerelektronik
vari riscontri
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
17 mins
elektronische Steuerung
elettronica di controllo = elektronische Steuerung / elektronische Kontrolleinheit
Gastronomiebedarf - Deutschland:
Speisenwärmer Mini 1,25l
Eigenschaften:
Temperaturregelung in 3 Stufen
elektronische Steuerung mit Knebel
Material: Aluminium
Material Innentopf: Keramik / herausnehmbar
Kontrollleuchte für Leistung
durchsichtiger Deckel & hitzeisolierter Griff
https://www.profikuechenshop.de/bartscher-speisenwaermer-min...
Gastronomiebedarf - Deutschland:
Speisenwärmer Mini 1,25l
Eigenschaften:
Temperaturregelung in 3 Stufen
elektronische Steuerung mit Knebel
Material: Aluminium
Material Innentopf: Keramik / herausnehmbar
Kontrollleuchte für Leistung
durchsichtiger Deckel & hitzeisolierter Griff
https://www.profikuechenshop.de/bartscher-speisenwaermer-min...
21 hrs
Elektronisches Steuergerät oder Elektronische Steuereinheit
In sua mancanza, la distanza tra la centralina elettronica di controllo e la rete artificiale deve essere quella fissata nella norma.
Sollte diese nicht verfügbar sein, muss die Entfernung zwischen der elektronischen Steuereinheit und dem Anzeigeelement der Norm entsprechen.
«ECU», la centralina elettronica di controllo del sistema motore;
"ECU" das elektronische Motorsteuergerät (Electronic Control Unit);
https://context.reverso.net/traduction/italien-allemand/elet...
Definition: embedded system that controls one or more of the electrical system or subsystems in a motor vehicle
Term: electronic control unit
Term: elektronische Steuereinheit
Term: elektronisches Steuergerät
https://iate.europa.eu/entry/result/144685/en-de-la-mul
An electronic control unit (ECU), also known as an electronic control module (ECM), is an embedded system in automotive electronics that controls one or more of the electrical systems or subsystems in a vehicle.
https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_control_unit
Nell'elettronica applicata agli autoveicoli (ma anche ai motocicli), una unità di controllo elettronico (electronic control unit o ECU in inglese) è un sistema di controllo software cosiddetto embedded, cioè incorporato direttamente nel componente (o sottosistema) elettrico che controlla.
https://it.wikipedia.org/wiki/Unità_di_controllo_elettronico...
Steuergeräte (engl. ECU = electronic control unit oder ECM = electronic control module) sind elektronische Module, die überwiegend an Orten eingebaut werden, an denen etwas gesteuert oder geregelt werden muss. Steuergeräte werden im Kfz-Bereich in allen erdenklichen elektronischen Bereichen eingesetzt, ebenso zur Steuerung von Maschinen, Anlagen und sonstigen technischen Prozessen. Sie zählen zu den eingebetteten Systemen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Steuergerät
"elektronische Steuereinheit" Ungefähr 42.500 Ergebnisse (0,39 Sekunden)
"elektronisches Steuergerät" Ungefähr 38.800 Ergebnisse (0,42 Sekunden)
(DE) Elektronische Steuereinheit
Abstract (DE)
Eine elektronische Steuereinheit (13) weist ein ROM (34) als einen wiederbeschreibbaren Speicher auf.
https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf;jsessionid...
Programmeinheit zur elektronische Steuereinheit bx-TSK
zu bioxX SB50/ SB60 und DB50 /DB60 Lüfter mit Wärmerückgewinnung.
https://bioxx.de/de/Dezentrale-Lueftungssysteme/bioxX-Schalt...
AquaConcept Elektronische Steuereinheit
https://shop.aquaconcept.net/AquaConcept-oxid/Zubehoer-Ersat...
Elektronisches Saunasteuergerät für private Nutzung.
Elektronisches Steuergerätfür die finnische (trockene) Sauna mit mehrsprachiger Menüführung und umfangreichen Funktionen. Preisgünstiges Einstiegsmodell mit allen wesentlichen Funktionen für private Nutzung.
https://www.eos-sauna.com/produkte/saunasteuergeraete/eos-ec...
Elektronisches Steuergerät, 1450W, EVD 0604
https://wilnos.de/produkt/elektronisches-steuergeraet-1450w-...
Elektronisches SteuergerätMaestro
https://www.avola-coffeesystems.de/elektronisches-steuergera...
Elektronisches SteuergerätRTS SGS/EXAVIA
Elektronisches Bedienteil RTS für Flügeltore.
https://www.knall.com.pl/de/1771,Elektronisches-Steuerger-t-...
Sollte diese nicht verfügbar sein, muss die Entfernung zwischen der elektronischen Steuereinheit und dem Anzeigeelement der Norm entsprechen.
«ECU», la centralina elettronica di controllo del sistema motore;
"ECU" das elektronische Motorsteuergerät (Electronic Control Unit);
https://context.reverso.net/traduction/italien-allemand/elet...
Definition: embedded system that controls one or more of the electrical system or subsystems in a motor vehicle
Term: electronic control unit
Term: elektronische Steuereinheit
Term: elektronisches Steuergerät
https://iate.europa.eu/entry/result/144685/en-de-la-mul
An electronic control unit (ECU), also known as an electronic control module (ECM), is an embedded system in automotive electronics that controls one or more of the electrical systems or subsystems in a vehicle.
https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_control_unit
Nell'elettronica applicata agli autoveicoli (ma anche ai motocicli), una unità di controllo elettronico (electronic control unit o ECU in inglese) è un sistema di controllo software cosiddetto embedded, cioè incorporato direttamente nel componente (o sottosistema) elettrico che controlla.
https://it.wikipedia.org/wiki/Unità_di_controllo_elettronico...
Steuergeräte (engl. ECU = electronic control unit oder ECM = electronic control module) sind elektronische Module, die überwiegend an Orten eingebaut werden, an denen etwas gesteuert oder geregelt werden muss. Steuergeräte werden im Kfz-Bereich in allen erdenklichen elektronischen Bereichen eingesetzt, ebenso zur Steuerung von Maschinen, Anlagen und sonstigen technischen Prozessen. Sie zählen zu den eingebetteten Systemen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Steuergerät
"elektronische Steuereinheit" Ungefähr 42.500 Ergebnisse (0,39 Sekunden)
"elektronisches Steuergerät" Ungefähr 38.800 Ergebnisse (0,42 Sekunden)
(DE) Elektronische Steuereinheit
Abstract (DE)
Eine elektronische Steuereinheit (13) weist ein ROM (34) als einen wiederbeschreibbaren Speicher auf.
https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf;jsessionid...
Programmeinheit zur elektronische Steuereinheit bx-TSK
zu bioxX SB50/ SB60 und DB50 /DB60 Lüfter mit Wärmerückgewinnung.
https://bioxx.de/de/Dezentrale-Lueftungssysteme/bioxX-Schalt...
AquaConcept Elektronische Steuereinheit
https://shop.aquaconcept.net/AquaConcept-oxid/Zubehoer-Ersat...
Elektronisches Saunasteuergerät für private Nutzung.
Elektronisches Steuergerätfür die finnische (trockene) Sauna mit mehrsprachiger Menüführung und umfangreichen Funktionen. Preisgünstiges Einstiegsmodell mit allen wesentlichen Funktionen für private Nutzung.
https://www.eos-sauna.com/produkte/saunasteuergeraete/eos-ec...
Elektronisches Steuergerät, 1450W, EVD 0604
https://wilnos.de/produkt/elektronisches-steuergeraet-1450w-...
Elektronisches SteuergerätMaestro
https://www.avola-coffeesystems.de/elektronisches-steuergera...
Elektronisches SteuergerätRTS SGS/EXAVIA
Elektronisches Bedienteil RTS für Flügeltore.
https://www.knall.com.pl/de/1771,Elektronisches-Steuerger-t-...
Something went wrong...