https://ita.proz.com/kudoz/italian-to-english/law-patents/553651-banca-depositaria.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

Banca Depositaria

Inglese translation:

Depository Bank

Added to glossary by David Russi
Oct 25, 2003 07:14
21 yrs ago
14 viewers *
Italiano term

Banca Depositaria

Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti
...del servizio di Banca Depositaria per tutte le altre....
Proposed translations (Inglese)
5 +8 Depository Bank
5 +1 Custodian Bank

Proposed translations

+8
11 min
Selected

Depository Bank

Here are 2 of over 10000 links that come up in Google.
Peer comment(s):

agree tr. (X)
15 min
agree Nicole Johnson
35 min
agree cindy880 (X)
1 ora
agree Cent.LaFayet (X)
3 ore
agree Marian Greenfield : yup. Just taught my students about that this past week... in a translation lesson re ADR's
5 ore
agree Grace Anderson
9 ore
agree Peter Cox
21 ore
agree Mario Marcolin
1 giorno 1 ora
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 ore

Custodian Bank

(Also from my experience)

Banque dépositaire / Depotbank / banca depositaria / custodian bank Banque assumant
la garde de la fortune d’un fonds de placement, l’émission et le ...
www.ubs.ch/f/about/bterms/content_b.html
Peer comment(s):

agree verbis
1 giorno 8 ore
Something went wrong...