Jul 30, 2003 14:37
21 yrs ago
6 viewers *
Italiano term
Canada
Professionalism, accuracy and expertise
Native in: Italiano (Variant: Sicilian) 
, Inglese (Variant: Canadian)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
imposte differite attive
Da Italiano a Inglese
Affari/Finanza
Italian tax laws
in caso opposto ovvero di deduzioni differite di componenti negative di reddito, si provvede alla quantificazione di imposte "differite attive" (o anticipate)ed all'iscrizione del relativo credito . Are they talking about a tax credit or tax receivable (which it sounds like an oxymoron)Grazie.
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | deferred tax credits |
Orietta Neri
|
| 5 | deferred tax assets |
Marian Greenfield
|
| 3 | I would think tax credit but... |
cjohnstone
|
Proposed translations
1 ora
Orietta Neri
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
15 years translating manuals, contracts
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Francese a Italiano, and 6 more.
Related KudoZ points
:
93
Selected
deferred tax credits
si tratta di crediti di imposta
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I am not totally convinced but that's what I ended up using.
Thanks to all!"
1 min
cjohnstone
Francia
Francia
Native in Inglese
Francia
Experience and feel
Native in: Francese , Inglese (Variant: British)
Works in: Da Inglese a Francese, Da Francese a Inglese
Related KudoZ points
:
257
I would think tax credit but...
NA
7 min
Marian Greenfield
Native in Inglese
Over 30 years in financial translation
Native in: Inglese 
Works in: Da Spagnolo a Inglese, Da Portoghese a Inglese, Inglese
Related KudoZ points
:
1215
deferred tax assets
NTT to book Y56 bln loss from deferred tax assets
Reuters. Thursday April 3, 3:06 PM NTT to book Y56 bln loss from deferred
tax assets. TOKYO, April 3 (Reuters) - Japan's largest telecoms ...
asia.news.yahoo.com/030403/3/v6cx.html - 17k - Cached - Similar pages
EconPapers: Reporting of deferred tax assets by bank holding ...
Reporting of deferred tax assets by bank holding companies. Federal
Reserve Bulletin, 1993, issue Feb, pages 98. anonymous. Keywords ...
econpapers.hhs.se/article/fipfedgrb/ y_3A1993_3Ai_3Afeb_3Ap_3A98.htm - 8k - Cached - Similar pages
Regulatory treatment of deferred tax assets altered in response ...
... tax assets altered in response to FASB 109. Regulatory treatment of
deferred tax assets altered in response to FASB 109. anonymous. ...
netec.mcc.ac.uk/BibEc/data/Articles/ fipfedafuy:1993:i:jan:p:6.html - 8k - Jul 28, 2003 - Cached - Similar pages
Continental Corporation Annual Report - Deferred Tax Assets
... Annual Report 2002 Consolidated Financial Statements Notes to the Consolidated Balance
Sheets Deferred Tax Assets. Deferred Tax Assets. 15 | Deferred Tax Assets. ...
www.conti-online.com/.../annualreport/themes/reports/ chapter_7/chapter_7_11/chapter_7_11_3_en.html - 14k - Cached - Similar pages
[PDF]Earnings Management Using the Valuation Allowance for Deferred ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Earnings Management Using the Valuation Allowance for Deferred Tax Assets under
SFAS 109 * Catherine Schrand The Wharton School University of Pennsylvania ...
credit.wharton.upenn.edu/faculty/ schrand/deftax013003.pdf - Similar pages
FDIC: FIL-16-95: Financial Institution Letters: Capital Standards
Capital Standards. FIL-16-95 February 17, 1995. TO: CHIEF EXECUTIVE OFFICER.
SUBJECT: Final Rule Placing Regulatory Capital Limit on Deferred Tax Assets. ...
www.fdic.gov/news/news/financial/1995/fil9516.html - 11k - Cached - Similar pages
Reuters. Thursday April 3, 3:06 PM NTT to book Y56 bln loss from deferred
tax assets. TOKYO, April 3 (Reuters) - Japan's largest telecoms ...
asia.news.yahoo.com/030403/3/v6cx.html - 17k - Cached - Similar pages
EconPapers: Reporting of deferred tax assets by bank holding ...
Reporting of deferred tax assets by bank holding companies. Federal
Reserve Bulletin, 1993, issue Feb, pages 98. anonymous. Keywords ...
econpapers.hhs.se/article/fipfedgrb/ y_3A1993_3Ai_3Afeb_3Ap_3A98.htm - 8k - Cached - Similar pages
Regulatory treatment of deferred tax assets altered in response ...
... tax assets altered in response to FASB 109. Regulatory treatment of
deferred tax assets altered in response to FASB 109. anonymous. ...
netec.mcc.ac.uk/BibEc/data/Articles/ fipfedafuy:1993:i:jan:p:6.html - 8k - Jul 28, 2003 - Cached - Similar pages
Continental Corporation Annual Report - Deferred Tax Assets
... Annual Report 2002 Consolidated Financial Statements Notes to the Consolidated Balance
Sheets Deferred Tax Assets. Deferred Tax Assets. 15 | Deferred Tax Assets. ...
www.conti-online.com/.../annualreport/themes/reports/ chapter_7/chapter_7_11/chapter_7_11_3_en.html - 14k - Cached - Similar pages
[PDF]Earnings Management Using the Valuation Allowance for Deferred ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Earnings Management Using the Valuation Allowance for Deferred Tax Assets under
SFAS 109 * Catherine Schrand The Wharton School University of Pennsylvania ...
credit.wharton.upenn.edu/faculty/ schrand/deftax013003.pdf - Similar pages
FDIC: FIL-16-95: Financial Institution Letters: Capital Standards
Capital Standards. FIL-16-95 February 17, 1995. TO: CHIEF EXECUTIVE OFFICER.
SUBJECT: Final Rule Placing Regulatory Capital Limit on Deferred Tax Assets. ...
www.fdic.gov/news/news/financial/1995/fil9516.html - 11k - Cached - Similar pages
Something went wrong...