Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brückenspannung
Italian translation:
tensione del ponticello
Added to glossary by
Erica Giamello
Jan 11, 2012 14:03
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Brückenspannung
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Purtroppo non ho contesto, è in un elenco. Qualcuno sa indicarmi con precisione di che tensione si tratta? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tensione del ponticello |
Nicole Mueller
|
| 4 | tensione a ponte |
Sascha Lozupone
|
| 4 | tensione del ponte |
AP-Translat
|
Proposed translations
33 mins
Nicole Mueller
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Fast quality translations
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
18
Selected
tensione del ponticello
Se si parla dei morsetti si usa "ponticello" (vedi Grande Dizionario della Tecnica, Hoepli: ELEKT (Brücke = zwischen Klemmen) ponticello m)
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
61
tensione a ponte
l'ho trovato in un dizionario
Brückenspannung f (El) tensione f a ponte
Brückenspannung f (El) tensione f a ponte
3 days 36 mins
tensione del ponte
Trattasi della tensione di un ponte in un circuito.
Cfr. Ernst W↕rterbuch der Industriellen Technik DE-FR: tension du pont. Internet ingl.: bridge voltage
Cfr. Ernst W↕rterbuch der Industriellen Technik DE-FR: tension du pont. Internet ingl.: bridge voltage
Something went wrong...