Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Steuerfuss // Ausgleichsbetrag
French translation:
coefficient (d'impôts) // montant(s) compensatoire(s)
Added to glossary by
lorette
Aug 9, 2006 12:42
17 yrs ago
German term
Proposed translations
8 mins
Selected
s.u.
Ausgleichbetrag : montant(s) compensatoire(s)
Steuerfuss : coefficient (d'impôts)
Ce "Steuerfuss" est en général annuel.
Par contre pour ce qui est de la formulation du tout...
Coefficient d'impôts communal 2005
Gemeinde Steuerfuss 2005
http://admin.fr.ch/fr/data/xls/dsas/annexe_art_64_lrhf_-_emb...
PDF] Chapitre 8 LES IMPÔT SUR LES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUESFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
ou "Steuerfuss". (Pour le lecteur intéressé par le détail des systèmes, voir. "Informations fiscales" en référence à la fin du chapitre). ...
www.unifr.ch/finpub/doc/cours/FinpubBachelor/cours0405/chap...
Steuerfuss : coefficient (d'impôts)
Ce "Steuerfuss" est en général annuel.
Par contre pour ce qui est de la formulation du tout...
Coefficient d'impôts communal 2005
Gemeinde Steuerfuss 2005
http://admin.fr.ch/fr/data/xls/dsas/annexe_art_64_lrhf_-_emb...
PDF] Chapitre 8 LES IMPÔT SUR LES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUESFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
ou "Steuerfuss". (Pour le lecteur intéressé par le détail des systèmes, voir. "Informations fiscales" en référence à la fin du chapitre). ...
www.unifr.ch/finpub/doc/cours/FinpubBachelor/cours0405/chap...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...