Glossary entry

French term or phrase:

pattes arrières

Italian translation:

forcella posteriore

Added to glossary by byteman
Jul 1, 2004 13:04
19 yrs ago
French term

pattes arrières

French to Italian Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation bikes
Sempre parti di una bicicletta...purtroppo fa parte di un elenco di componenti, quindi il contesto è solo questo.

Grazie in anticipo per il vostro prezioso aiuto!
Proposed translations (Italian)
4 +2 forcella posteriore

Proposed translations

+2
23 mins
French term (edited): pattes arri�res
Selected

forcella posteriore

*

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-07-01 13:30:39 GMT)
--------------------------------------------------


E\' la parte del telaio posteriore della bicicletta che regge la ruota.
Come può notarsi dalla foto del link:
http://www.guybouchard.ca/mtbssfix.htm
Peer comment(s):

agree Cristina Giannetti
43 mins
grazie
agree elisa1222
2 days 21 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie infinite :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search