J'ai trouvé sur Internet la phrase suivante, qui ne m'éclaire pas plus que la vôtre: "Gallerie de croquis (4) et deux galleries d'Echtas (environ 25 en tout), sous la forme de diaporama automatique". Etant donné qu'ils écrivent "galerie" avec 2 l, je pense qu'il s'agit d'une traduction, et donc il faudrait trouver d'où ils ont sorti cela. Dans un premier temps, j'avais pensé à Ekta(chrome). Mais cela ne semble pas marcher.