Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
% de racourcissement
English translation:
% shortening fraction (SF)
Added to glossary by
Diane de Cicco
May 25, 2005 14:48
18 yrs ago
2 viewers *
French term
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 1 more.
% de racourcissement (N>25%)
Homework / test
French to English
Other
Medical: Cardiology
doppler echocardiography protocol
dopper echocardiography protocol
Context -
"Left Ventricle
Telediastolic diameter (N25%): 38
Context -
"Left Ventricle
Telediastolic diameter (N25%): 38
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | % shortening fraction (SF) |
Diane de Cicco
|
| 2 | shortening fraction |
Angela Dickson (X)
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Diane de Cicco
France
France
Native in French
&
English
Works in field
France
Specialty: Biology, Chemistry, Medicine
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
% shortening fraction (SF)
I guess you can also say % SF for those in the know
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "great, thanks a lot"
3 mins
shortening fraction
this is what I've heard in English - however, here you have a percentage, so you might need to do some figure conversion.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-05-25 14:53:57 GMT)
--------------------------------------------------
Shortening fraction also works with percentages - see
http://www.acor.org/ped-onc/survivors/cardio/cardiotests.htm...
Something went wrong...