Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
barrette
English translation:
memory(module) (or RAM)
Added to glossary by
Kevin LOVELADY
May 23, 2006 12:41
17 yrs ago
3 viewers *
French term
United Kingdom
Digital | Social Specialist Translations
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English
barrette
French to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
motherboards
"Pour résumer grossièrement, ces Turion X2 ne sont que des Athlon 64 X2 supportant la DDR2, ce qui n'est pas forcément un mieux, tout dépendant des temps de latence des barrettes utilisées, en l'occurence de la DDR2-667 5-5-5-15 en 2T dans notre portable de test."
TIA
Kevin
TIA
Kevin
Proposed translations
(English)
| 5 +10 | memory (or RAM) |
Glen McCulley
|
Proposed translations
+10
2 mins
Glen McCulley
Native in French
&
English
Works in field
translations that read out loud
Native in: English , French
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
memory (or RAM)
just another word for memory
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-05-23 12:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
stick with memory - there's so many different rams out there now that it light get confusing (your one uses DDR2 for example)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-05-23 14:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
apple uses "memory module" (Apple Memory Module 1GB DDR2 533MHZ ECC 2x512MB DIMMs) but basically "memory" fits everywhere, none bothers with the 'module' part...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-05-23 12:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
stick with memory - there's so many different rams out there now that it light get confusing (your one uses DDR2 for example)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-05-23 14:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
apple uses "memory module" (Apple Memory Module 1GB DDR2 533MHZ ECC 2x512MB DIMMs) but basically "memory" fits everywhere, none bothers with the 'module' part...
Peer comment(s):
| agree |
Miranda Joubioux (X)
3 mins
|
|
cheers!
|
|
| agree |
Georges Tocco
16 mins
|
|
cheers!
|
|
| agree |
Allan Jeffs
: "memory stick" Crieur.com :: Définition de memory stickdéfinitions subjectives de memory stick. ... Barrette qui a comme premier effet d'augmenter la mémoire visuelle
1 hr
|
| agree |
Bruon
: RAM modules
2 hrs
|
| agree |
Benjamin Lorvan
: memory/memory module/RAM (Glen, I don't find this in the glossary, but I may not be looking in the right place)
4 hrs
|
| agree |
Adam Warren
: yes: it looks very like RAM memory strips
9 hrs
|
| agree |
ACOZ (X)
12 hrs
|
| agree |
Marc Glinert
: Benjamin is on the right lines here with memory module...easy enough to check up on UK/US webstores which sell the things
23 hrs
|
| agree |
Gina W
1 day 13 hrs
|
| agree |
jmcdonough (X)
: memory module
1 day 22 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, glen"
Discussion