French to English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks Patents Synchronization of an electronic device

Context:
[0060] Le circuit 32 comprend, en outre, une entrée reliée à un circuit 40 de commande du deuxième mode de fonctionnement, sur laquelle le circuit 32 reçoit un signal PSK déterminant, selon la différence entre la tension de sortie VOUT et la tension de consigne VREF, les instants, dans le deuxième mode de fonctionnement, d'accumulation d'énergie. Autrement dit, pour une première valeur du signal PSK, obtenue lorsque la tension de sortie est inférieure à la tension de consigne VREF, le transistor 20 est passant de manière à permettre la charge du condensateur 30.

Still editing and wonder if instants is correct in this instance?

Translated text:
[0060] The circuit 32 further comprises an input coupled to a control circuit 40 for the second operating mode, on which the circuit 32 receives a determinant signal PSK, according to the difference between the output voltage VOUT and the setpoint voltage VREF, the instants, in the second operating mode, of energy accumulation. In other words, for a first value of the signal PSK, obtained when the output voltage is lower than the setpoint voltage VREF, the transistor 20 is on so as to allow the capacitor 30 to be charged.

TIA Chris.