https://ita.proz.com/kudoz/english-to-italian/zoology/2035777-eggfood.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
processing of the premium
practices (nel testo)

Glossary entry

Inglese term or phrase:

Eggfood

Italiano translation:

pastoncino all'uovo

Added to glossary by cecilia metta
Jul 18, 2007 10:24
17 yrs ago
4 viewers *
Inglese term

Eggfood

Da Inglese a Italiano Scienze Zoologia Cibo per uccelli
Contesti:

Adding a red pigment based on Canthaxanthin to the eggfood and/or drinking water strengthens the natural colour of the red canary

Eggfood has not been given for the last two years and this has had no influence on the breeding results.

Grazie
Alberto
Proposed translations (Italiano)
5 +1 pastoncino all'uovo
4 +2 pastoncino all'uovo
Change log

Jul 25, 2007 06:46: cecilia metta changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2199">I_CH's</a> old entry - "Eggfood"" to ""pastoncino all'uovo""

Proposed translations

+1
4 min
Selected

pastoncino all'uovo

è la traduzione esatta come puoi vedere nel link che ti do...ciao cecilia
http://www.rione.it/canarini/lancashire/lessico_it.htm
Peer comment(s):
agree Gloria Cabalisti
3 ore
grazie gloria :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "non potendo dividere i punti, li ho dati alla prima risposta - grazie e alla proxima"
+2
3 min

pastoncino all'uovo

http://www.ornitalia.com/it/proddet1.html

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-07-18 10:30:11 GMT)
--------------------------------------------------

Esistono innumerevoli ricette per la preparazione casalinga del pastoncino all’uovo per diamantini... http://www.inseparabile.com/discuss.htm

http://www.hobbyuccelli.it/community/forum/viewtopic.php?t=5...

http://www.cocorite.it/forum/forum_posts.asp?TID=4934&PN=4&g...
Peer comment(s):
agree silvia b (X)
3 ore
Ciao Silvia! Grazie!
agree Gloria Cabalisti
3 ore
grazie Gloria!
Something went wrong...