https://ita.proz.com/kudoz/english-to-italian/chemistry-chem-sci-eng/2700053-analytical-and-preparation-scale-chromatography-columns.html?paging=y

Glossary entry

Inglese term or phrase:

analytical and preparation scale chromatography columns

Italiano translation:

colonne cromatografiche per uso analitico e preparativo

Added to glossary by Francesco Paolo Jori
Jul 9, 2008 08:32
16 yrs ago
Inglese term

analytical and preparation scale chromatography columns

Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
The main activities include packing analytical and preparation scale chromatography columns.
Change log

Jul 16, 2008 10:09: Francesco Paolo Jori Created KOG entry

Proposed translations

+4
11 min
Selected

colonne per cromatografia analitica e preparativa

Oppure "colonne cromatografiche analitiche e preparative" o anche "per uso analitico e preparativo".
Peer comment(s):

agree Vladimir Micic
40 min
agree alessandra bocco : Di tutte le versioni preferisco l'ultima
3 ore
agree luskie
6 ore
agree Nicoletta Degli Innocenti : Anch'io preferisco l'ultima versione: "per uso analitico e preparativo"
2 giorni 6 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.