Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lifting points
French translation:
Points de levage
Added to glossary by
Irène Guinez
Aug 31, 2014 12:09
9 yrs ago
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
lifting points
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
all personnel to wear correct hearing
protection at all times in designed areas
lift plan to be in place
all equpment tested and certified
barriers to prevent unauthorized acces
correct slinging method and lifting
points will be used
protection at all times in designed areas
lift plan to be in place
all equpment tested and certified
barriers to prevent unauthorized acces
correct slinging method and lifting
points will be used
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | Points de levage |
alex.saviano
|
| 3 | points de fixation de levage |
florence metzger
|
| 3 | points de préhension |
polyglot45
|
Change log
Aug 31, 2014 12:15: Emanuela Galdelli changed "Field (write-in)" from "Construction (no more context)" to "Construction"
Aug 31, 2014 22:12: Emanuela Galdelli changed "Field (write-in)" from "Construction" to "(none)"
Sep 5, 2014 06:33: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "lifting points "" to ""Points de levage""
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
Points de levage
Courant
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
points de fixation de levage
une suggestion...
--------------------------------------------------
Note added at 2 minutes (2014-08-31 12:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
anneau de levage, pitons....
--------------------------------------------------
Note added at 2 minutes (2014-08-31 12:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
anneau de levage, pitons....
16 mins
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
52
points de préhension
Les élingues de levage - Baselo Presse
www.baselopresse.fr › BBI › Marchés
Les élingues de levage Van Beest, CMCO, Industrias Murtra, Godet Frères, ... la longueur du brin (longueur utile entre les deux points de préhension de la ...
www.baselopresse.fr › BBI › Marchés
Les élingues de levage Van Beest, CMCO, Industrias Murtra, Godet Frères, ... la longueur du brin (longueur utile entre les deux points de préhension de la ...
Something went wrong...