Glossary entry (derived from question below)
Mar 28, 2009 08:11
15 yrs ago
1 viewer *
English term
power
English to Croatian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical trials
"The trial is designed to provide a power of at least 90%, accounting for a withdrawal rate of 20%."
Zanima me značenje pojma power u ovom kontekstu
Zanima me značenje pojma power u ovom kontekstu
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +4 | vjerovatnost |
vladowsky
|
| 3 +1 | snaga statističkog testa (u kontekstu) |
bonafide1313
|
Change log
Mar 28, 2009 14:45: Dinap changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/674600">Dinap's</a> old entry - "power"" to ""vjerovatnost""
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
vjerovatnost
Čini mi se da se radi o vjerovatnosti..
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-03-28 10:46:57 GMT)
--------------------------------------------------
imao sam primjere gdje se govorilo o - može se govoriti s 90% vjerojatnosti da neke vrijednosti neće prelaziti 10% i sl.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-03-28 10:46:57 GMT)
--------------------------------------------------
imao sam primjere gdje se govorilo o - može se govoriti s 90% vjerojatnosti da neke vrijednosti neće prelaziti 10% i sl.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
+1
1 hr
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
72
snaga statističkog testa (u kontekstu)
... vjerojatnost odbacivanja lažne alternativne hipoteze, izbjegavanja pogreške tipa II ili nešto u tom smjeru...
Power = The probability of rejecting the null hypothesis where it is false (thefreedictionary)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-28 09:19:48 GMT)
--------------------------------------------------
... statistička snaga testa
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-03-28 15:10:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
a znamo da je klijent uvijek u pravu:)))); a to i jest vjerojatnost, pogotovo kad iza fraze stoji kako je rekao kolega vladowsky na što se odnosi, na koje vrijednosti ili sl., ili to drukčije proizlazi iz konteksta.
Power = The probability of rejecting the null hypothesis where it is false (thefreedictionary)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-28 09:19:48 GMT)
--------------------------------------------------
... statistička snaga testa
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-03-28 15:10:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
a znamo da je klijent uvijek u pravu:)))); a to i jest vjerojatnost, pogotovo kad iza fraze stoji kako je rekao kolega vladowsky na što se odnosi, na koje vrijednosti ili sl., ili to drukčije proizlazi iz konteksta.
Note from asker:
| Klijent preferira pojam vjerojatnost. Inače hvala puno na pomoći! |
Something went wrong...