Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
WPA2 Pre-Shared key
Croatian translation:
unaprijed dijeljeni ključ WPA2 (pre-shared key)
Added to glossary by
Crotext - Laca
Nov 25, 2007 17:51
16 yrs ago
2 viewers *
English term
WPA2 Pre-Shared key
English to Croatian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Upute za ADSL router
Proposed translations
(Croatian)
4 +3 | unaprijed dijeljeni ključ WPA2 (pre-shared key) | Ivan Nekic |
4 | enkripcijski mehanizam WPA dijeljeni ključ | Mihailolja |
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
unaprijed dijeljeni ključ WPA2 (pre-shared key)
Evo navoda iz službenoga sustava pomoći za Windows Vista (svakako u zagradi treba ostaviti i engleski termin):
"Dvije su vrste WPA provjere autentičnosti: WPA i WPA2. WPA je osmišljen za kompatibilnost sa svim bežičnim mrežnim prilagodnicima, ali moguće je da neće funkcionirati sa svim starijim usmjerivačima ili pristupnim točkama. WPA2 je sigurniji od WPA-a, ali ne funkcionira sa svim starijim mrežnim prilagodnicima. WPA je osmišljen za kompatibilnost s poslužiteljima za provjeru autentičnosti koji koriste standard 802.1X, a svakom korisniku distribuiraju različite ključeve. To se naziva korporacijski WPA ili korporacijski WPA2. Može se koristiti i u unaprijed dijeljenom načinu rada ključa (Pre-shared Key, PSK), u kojem svaki korisnik dobiva isti pristupni izraz. To se naziva osobni WPA ili osobni WPA2."
http://windowshelp.microsoft.com/Windows/hr-HR/help/b385cc8a...
"Dvije su vrste WPA provjere autentičnosti: WPA i WPA2. WPA je osmišljen za kompatibilnost sa svim bežičnim mrežnim prilagodnicima, ali moguće je da neće funkcionirati sa svim starijim usmjerivačima ili pristupnim točkama. WPA2 je sigurniji od WPA-a, ali ne funkcionira sa svim starijim mrežnim prilagodnicima. WPA je osmišljen za kompatibilnost s poslužiteljima za provjeru autentičnosti koji koriste standard 802.1X, a svakom korisniku distribuiraju različite ključeve. To se naziva korporacijski WPA ili korporacijski WPA2. Može se koristiti i u unaprijed dijeljenom načinu rada ključa (Pre-shared Key, PSK), u kojem svaki korisnik dobiva isti pristupni izraz. To se naziva osobni WPA ili osobni WPA2."
http://windowshelp.microsoft.com/Windows/hr-HR/help/b385cc8a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Najljepša hvala!"
1 hr
enkripcijski mehanizam WPA dijeljeni ključ
Hope that helps!
WEP itself is never translated as far as I can see.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-25 19:01:45 GMT)
--------------------------------------------------
WPA2 is not translated as with many IT terms they stay in the original English.
WEP itself is never translated as far as I can see.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-25 19:01:45 GMT)
--------------------------------------------------
WPA2 is not translated as with many IT terms they stay in the original English.
Reference:
Something went wrong...