Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
wijnstokextract
English translation:
grapevine extract, vine extract
Added to glossary by
Zsanett Rozendaal-Pandur
Sep 25, 2006 14:28
17 yrs ago
Dutch term
Hungary
wijnstokextract
Dutch to English
Other
Cosmetics, Beauty
Ik vertaal naar het Hongaars, zoals gewoonlijke.
Deze term staat in een lijst met ingredienten van een cosmetisch product. Weet iemand wat dit moet voorstellen? Zouden ze druivenextract bedoelen?
Deze term staat in een lijst met ingredienten van een cosmetisch product. Weet iemand wat dit moet voorstellen? Zouden ze druivenextract bedoelen?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | grapevine extract |
rainerc (X)
|
| 3 +3 | vine extract |
P.L.F. Persio
|
| 4 | grape seed (Vitis Vinifera) extract |
Antoinette Verburg
|
| 3 +1 | vine extract |
Katrien De Clercq
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
grapevine extract
see:
http://199.133.10.189/research/projects/projects.htm?ACCN_NO...
Metabolite production on grapevine extract was greatly enhanced relative to the artificial media , indicating that this native substrate provides optimal ...
www.medscape.com/medline/abstract/12943765
http://199.133.10.189/research/projects/projects.htm?ACCN_NO...
Metabolite production on grapevine extract was greatly enhanced relative to the artificial media , indicating that this native substrate provides optimal ...
www.medscape.com/medline/abstract/12943765
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
5 mins
Antoinette Verburg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
2 MA degrees and 32 years of experience
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch
Related KudoZ points
:
4
grape seed (Vitis Vinifera) extract
.
+3
6 mins
P.L.F. Persio
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Nulla dies sine linea
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Dutch to Italian, and 5 more.
vine extract
have a look here:
http://www.jowoodorganics.com/glossary.asp?colour=mauve&glos...
"Vine Extract
A powerful anti-oxidant that protects the skin against free radical damage."
http://www.jowoodorganics.com/glossary.asp?colour=mauve&glos...
"Vine Extract
A powerful anti-oxidant that protects the skin against free radical damage."
Peer comment(s):
| agree |
Kate Hudson (X)
22 mins
|
|
thank you Kate!
|
|
| agree |
Tina Vonhof (X)
29 mins
|
|
thank you Tina!
|
|
| agree |
Saskia Steur (X)
4 hrs
|
|
dank u wel Saskia!
|
+1
8 mins
Katrien De Clercq
Native in Dutch
Works in field
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
vine extract
http://www.eco-beauty.com/Happy-Aging-Face_c_20.html
http://www.timetospa.co.uk/article.asp?SpaArticleID=23&SCID=...
http://www.caudalie-usa.com/site/page/pg389-de224-pr532-pn_C...
http://www.timetospa.co.uk/article.asp?SpaArticleID=23&SCID=...
http://www.caudalie-usa.com/site/page/pg389-de224-pr532-pn_C...
Peer comment(s):
| agree |
Saskia Steur (X)
4 hrs
|
Something went wrong...