Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
urudžbeni broj
English translation:
Registry number
Added to glossary by
Davor Ivic
Mar 5, 2013 08:23
11 yrs ago
47 viewers *
Croatian term
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
urudžbeni broj
Croatian to English
Law/Patents
Government / Politics
dozvola za uporabu kemijskog preparata
ima li neki standardni prievod?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Registry number |
Bojan Grbikj
|
Proposed translations
+2
10 mins
Bojan Grbikj
United States
United States
Native in English
United States
Dedicated to the pursuit of correctness
Native in: Macedonian , English
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Croatian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Registry number
Prijedlog.
Cini mi se da moze i file number. Ali mislim da je pokonkretnije registry number.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-03-05 08:35:36 GMT)
--------------------------------------------------
Nashao i referencu:
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/law:_taxation_...
Cini mi se da moze i file number. Ali mislim da je pokonkretnije registry number.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-03-05 08:35:36 GMT)
--------------------------------------------------
Nashao i referencu:
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/law:_taxation_...
Peer comment(s):
| agree |
Kolumbina Benčević Tomljanović
: obično se krati u Reg. No.
30 mins
|
| agree |
Vesna KK
6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Discussion