Italian to French Medical Medical: Cardiology

Le indagini strumentali effettuate idonee a valutare lo stato clinico in un atleta ai fini dell’idoneità sportiva agonistica, documentano immediatamente la presenza di ectopie ventricolari a discreta densità numerica, sia ambientali in Holter che in corso di test ergometrico, di tipo complesso per polimorfismo, fenomeni ripetitivi. Prevalgono aspetti di attivazione ventricolare compatibile con *origine apicale sinistra*. Negli esami di laboratorio si segnala una linfocitosi relativa. La presenza di ectopie ventricolari complesse ambientali e da sforzo considerabili a “rischio” di aritmie maggiori hanno indotto gli Esaminatori a proseguire le indagini effettuando uno studio elettrofisiologico endocavitario.

...Prévalence d’activation ventriculaire compatible avec l’origine apicale gauche?