Aug 7, 2014 17:27
9 yrs ago
Italian term
fanali di non governo
Italian to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
quattro fanali di non governo rossi, montati a due a due, ad altezze diverse, sul lato dritto e sul lato sinistro dell’albero di prora (F),
Proposed translations
(French)
4 | feux d'impossibilité de manœuvre | Ivana Giuliani |
Proposed translations
15 mins
Selected
feux d'impossibilité de manœuvre
in EN "not under command lights"
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2014-08-07 17:44:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/french_to_portuguese/other/4437013...
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2014-08-07 17:48:17 GMT)
--------------------------------------------------
2) Le navire met son chalut à l'eau : Allumage des feux de pêche et des feux d'impossibilité de manœuvre, des feux latéraux rouge / vert et des ...
http://forum-naval.star-ac.org/t822p15-les-feux-de-mat-du-th...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2014-08-07 18:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la...
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2014-08-07 17:44:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/french_to_portuguese/other/4437013...
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2014-08-07 17:48:17 GMT)
--------------------------------------------------
2) Le navire met son chalut à l'eau : Allumage des feux de pêche et des feux d'impossibilité de manœuvre, des feux latéraux rouge / vert et des ...
http://forum-naval.star-ac.org/t822p15-les-feux-de-mat-du-th...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2014-08-07 18:33:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...